当前位置:首页 > 读书 > 正文

《关上门以后》:你可以不爱我,但是别骗我

  紫图图书   2017-04-17 19:58

你可以不爱我,但是别骗我。

《关上门以后》:你可以不爱我,但是别骗我

我叹了口气,累得没力气跟他废话:“你到底想要告诉我什么?”

“故事,关于一个小男孩的故事。你愿意听吗?”

“如果这意味着你会放我走,是的,我很愿意听。”

“很好。”他拿起房间里的一把椅子,坐到我的面前。

“从前有个小男孩,他住在很偏僻的郊区,与他的父母生活在离这里很远很远的地方。当他还很小的时候,他害怕强壮而有力的父亲,喜欢母亲。然而,当他发现母亲软弱没用,无法保护他免遭父亲的伤害时,男孩开始鄙视她。当父亲把她拖进地窖里跟耗子锁在一起时,他看到她眼里的恐惧还觉得很开心。

“意识到父亲能把这种恐惧慢慢灌输到另一个人的身体里,男孩对他的害怕转化成了钦佩和仰慕。他开始如法炮制。很快,他母亲躺在地板上发出的尖叫声在他耳朵里变成了音乐,而她恐惧的味道成了层次最丰富的香水。这对他的影响如此深远,以至于他开始渴望这种恐惧。就这样,当父亲委托这个男孩看家时,他会把母亲拖进地窖,当她乞求他不要把她一个人留在那里时,她的讨饶声只会让他更兴奋。之后,当他听够了她恐惧的声音,闻够了它的味道,他希望能把她永远关在这里。

“一天夜里,当时男孩大概十三岁,趁父亲外出在自留地上劳作时,母亲成功地逃出了地下室。但是男孩知道,如果她走了,他就再也听不到她恐惧的惨叫声。因此,为了阻止她离开,他打了她。而当她尖叫时,他又打了她。一次又一次。她叫得越多,他打得越多。他发现自己停不下来了,即便她已经倒在了地上。而且,当他低头看到她那张被揍得血肉模糊的脸时,觉得她从未如此美丽过。

“父亲听到母亲的惨叫声,回到家里,把男孩从她身上拉开。然而太晚了,因为她已经死了。父亲很愤怒,打了男孩,男孩也以牙还牙回敬了他。当警察赶到时,男孩告诉他们,是他父亲杀了母亲,而他试图保护她。因此,父亲坐了牢,男孩很高兴。

“当男孩长得更大些时,他开始渴望属于他自己的那个人。只要他愿意,他可以随时用任何方式向她灌输恐惧。他可以把她藏起来,没人会想念她。他知道,找到这样一个人并不容易。但他坚信,如果他足够努力地寻找,最终会找到的。而且,在搜寻的过程中,他找到一种方法满足自己的渴望。那么,你知道他做了什么吗?”我麻木地摇摇头,“他成为了律师,专攻家庭暴力的案子。你知道他接下来又做了什么吗?”他身体前倾,把嘴唇凑近了我的耳朵,“他娶了你,格蕾丝。”

我发现自己几乎无法呼吸了。在他讲述的整个过程中,我都不敢相信他就是故事里的那个男孩,但如今,一阵剧烈的颤抖把我俘虏了。当房间在我眼前晃动时,他坐了回去,两条腿往前伸直,脸上挂着满足的表情:“现在,告诉我,你喜欢这个故事吗?”

“不,”我说,声音在颤抖,“但我听了,那么现在我能走了吗?”我作势要站起来,但他把我推了回去。

“恐怕不行。”惊恐的泪水从我眼眶里溢出来:“你答应过的。”

“有吗?”

“求你,求你放我走。我不会把你刚才说的话告诉任何人的,我保证。”

“你当然会的。”

我拼命摇头:“不,不,我不会的。”

他沉默了一会儿,仿佛正在考虑我刚刚说的话。“事情是这样的,格蕾丝,我不会放你走的,因为我需要你。”看到我眼中的恐慌,他蹲到我身边,用鼻子深吸一口气。“完美。”

他喘息道。

他说话的方式中有什么东西吓到了我。我立刻缩了回去,远离他。

“别担心,我不打算伤害你,”他说着,伸出手,轻抚我的脸颊,“你不是因为这个而出现在这里的。但还是让我们回到故事中吧——所以,在等待完全属于我的那个人出现的期间,我把自己打扮得衣冠楚楚,受人尊敬。首先,我要寻找一个完美的姓氏,于是想到了安杰尔。我真的考虑过给自己起名为‘加布里埃尔·安杰尔’,但我觉得这可能有点儿太过了。因此,我稍加思考,并做了一些调查,发现电影中的好人通常都叫杰克,然后便是见证奇迹的时刻!杰克·安杰尔诞生了。接着我给自己找了份完美的工作。”

他自得其乐地摇摇头,“其中的讽刺意味总是让我赞叹不已——杰克·安杰尔,受虐妇女的保护者。不过,我还需要一个完美的生活——当一个男人年近四十,身边却看不到妻子的影子时,人们会开始问东问西——因此你可以想象,当我在公园里看到你和米莉在一起时,我是什么感觉。我完美的妻子和我……”

“永远不可能!”我啐道,“我永远不会是你完美的妻子。在你告诉我这些事之后,如果你认为我还会与你保持婚姻关系,还会跟你生小孩——”他爆发出一阵大笑,打断了我:“小孩!你知道我做过的最困难的事情是什么吗?不是杀死我的母亲,或看着我父亲去坐牢——这两件事都非常简单,甚至是一种乐趣。我做过的最困难的事是与你做爱。你怎么会猜不到呢?你怎么会看不穿我的借口呢?当我终于不得不与你做爱时,发现这需要很大的努力并感到作呕和不自然,你怎么会没有发现呢?这就是我昨晚失踪的原因。我知道你会期待与我做爱——毕竟,这是我们的新婚夜——一想到只是为了做做样子,就不得不忍受这份煎熬,我就觉得受不了了。所以你看,我并不期待你怀上我的孩子。当人们开始发问的时候,我们会告诉他们,我们在这方面有点儿问题,出于礼貌,他们不会再问下去的。我需要你做我的妻子,但只是名义上的。你不是我的奖品,格蕾丝,米莉才是。”

我凝视着他:“米莉?”

“是的,米莉,她完美地符合我的所有需求。再过十六个月,她就会是我的了,而我终于能释放我压抑已久的欲望了。除了你,没有人会想念她。并不是说我打算杀掉她——虽然我以前犯过这个错误。”

我一下子跳了起来:“你当真认为我会让你动米莉的一根汗毛吗?”

“如果我真想的话,你当真认为你能阻止我?”我往门口奔去。“它上锁了。”他说道,语气很不耐烦。

“救命!”我大吼道,用我的拳头捶打着门,“救命!”

“你再敢做一次,就再也见不到米莉了!”他咆哮道,“回来,坐下。”

我惊恐极了,继续捶打着门,尖声呼救。

“我警告你,格蕾丝。还记得我跟你说过把米莉送进收容所的事吗?你知道我这么做有多么轻而易举吗?”他打了个响指,

“就那么快。”

我迅速转过身面对他:“我的父母永远不会让这事发生的!”

“你真以为他们会抛下在新西兰的惬意生活,冲过来解救她,并把她带回去与他们共同生活?我认为不会。没有人,格蕾丝,没有人能救米莉,甚至包括你。”

“我是她的法定监护人!”我吼道。

“我也是,而且我还有证明文件。”

“我永远不会同意把她送走的。”

“但是如果你也被证明为神志不健全呢?作为你的丈夫,那么我就必须对你和米莉负责,可以随心所欲做我想做的事。”他指指大门,“别客气——继续捶门,尖叫求救。这会为你的疯子形象打下坚实的基础。”

“你才是疯了的那个人。”我发出嘘声。

“毫无疑问。”他站起来,走到床头柜那里,猛地把电话从插座上拔下来,从口袋里拿出一把铅笔刀,切断了电话线,“我会给你点儿时间独处,认真考虑我刚刚说过的话。等我回来后,我们再谈谈。坐到床上去吧。”

“不。”“别烦了。”

“你不能把我关在这里!”

他走到我站立的地方,“我不愿被迫伤害你,理由很简单,我很有可能会停不下来。但如果你逼我的话,我会这么做的。”他举起手臂,我以为他要打我,往后一缩,“而且如果你真的想死的话,又会将米莉置于何地呢?”

我感到他的双手搭在我的肩上,导致我的肩膀因为害怕而变得僵硬,因为我以为它们会移动到我的脖子上。恰恰相反,他粗鲁地把我赶到床边,并把我推倒在上面。一阵如释重负的感觉将我吞没,他并没有掐死我,我还活着,开门的声音让我从床上惊跳起来。然而,在我到达之前,他就已经迅速地穿门而过。当门在他身后关上后,我用拳头拼命敲着门,要求他放我出去。听到他的脚步声消失在走廊里,我一遍遍大喊救命……

当杰克讲出这场婚姻背后可怕的阴谋,这一场外人眼里的完美婚姻瞬间变作人间炼狱,格蕾丝该何处何从?妹妹米莉是否会受到伤害?格蕾丝能否摆脱魔掌?(本文节选自英国小说家B.A.帕里斯暗黑悬疑《关上门以后》)

作者简介:B.A.帕里斯(B.A.Paris),《纽约时报》畅销书作家,在英格兰长大,后到法国菲南斯工作,之后成为一名教师,和丈夫一起开办了一个语言学校,现与丈夫和五个女儿居住在法国。这是她的第一部小说。2016年在英国出版《关上门以后》(Behind Closed Doors),一上市即引起轰动,荣登《纽约时报》畅销榜。

内容简介:每个人都认识像杰克与格蕾丝这样的完美夫妻。他外表英俊,体贴多金;她充满魅力,举止优雅。即使你不想,你也很难不被他们所吸引。你会想进一步了解格蕾丝,但却发现这点很难办到,因为她和杰克两个人总是形影不离。有些人或许会说这才是真爱,但有些人可能会问,为什么格蕾丝从来不接电话?或者没有杰克陪同就不会参加午餐聚会?还有,为什么他们家其中一间卧室的窗户装了铁栅?有时候,完美的爱人,就是完美的谎言。你羡慕的完美生活,可能正是别人的噩梦。

注:本内容由北京紫图图书授权阅读时间发布,未经允许禁止转载。

相关文章

《声律启蒙》是一本训练儿童掌握声韵格律的国学启蒙读物。由康熙进士车万育撰写,按韵分编,包罗万象。这本古人的诗词宝典,对仗工整、节奏响亮、朗朗上口,用来训练儿童作诗对句,掌握声韵格律,很容易达到“熟读唐...

人们对于人工智能出现后对人类社会产生的影响,也从未停止过思考。从成为人类的朋友和好助手,到取代人类占领地球,人类面对人工智能所呈现的心理,既丰富又微妙。正如前文所述,制造真正意义上的人工智能困难重重。...

一直以来,控制时间、改变过去和未来是人类最渴望实现的一个梦想。这个梦想十分古老,在古代的民间传说中就曾出现过不同形式的时光穿梭。即便没有科学提供理论,先民们也会产生操纵时间的想象。...

在大部分时间里,我们可以清楚地判断什么是真实,什么是虚幻。比如院子里的那只小狗是真实的,而我昨天做的梦是虚幻的;今天吃的饭菜是真实的,而孩子用手在墙上留下的手影即便惟妙惟肖但终究也只是虚幻的。...

人类第一次意识到自己的渺小,是从发现地球之外,还存在着超出想象的广袤宇宙空间的那一刻开始的。在那之前,地球就是人类所能想象到的世界的所有。...

在我九岁那年,村子里经常放电影,我以三篇影评名扬村内外,那个时候,我就开始发觉自己是个天才。嗯,我怎么会不是天才呢?一天六节课,我只上两节还在每后半节课偷睡一会儿,成绩却是全校最好的。...

《在喧嚣的世界,安静地爱》是知名情感作家李愫生创作的爱情小说集,书中讲述了18篇爱情故事,从不同侧面展示了当代人普遍存在的情感囧境及情感困惑,深刻揭露了在这个物欲喧嚣的时代,爱情被如何扭曲,真爱如何成...

作者可有三种立脚点:(一)第一人称的立脚点;(二)第二人称的立脚点;(三)第三人称的立脚点。...

阅读时间通过文摘、翻译和原创的方式分享有益于提升个人生活品质的精品内容
成长志标签集鄂ICP备12015973号   鄂公网安备42050202000043号