当前位置:首页 >经典语录>

从焦灼到温和谈电影色戒在叙述模式上的改写

来源:www.timetimetime.net 时间:2020-04-03 编辑:女人

1简介

自发行以来,电影《色戒》一直是公众歌手,这在华语世界中构成了社交奇观。它甚至构成贯穿台湾海峡的“李安《色戒》现象”。同时,整个文学界也都使用影片《色戒》对1980年代后期以来的“张爱玲热”做出了有力的回应。值得学术界关注的是,影片《《色戒》》不仅为张爱玲及其小说献上了哀悼之情,而且以一种尊重,一种更加独立的态度以及一种更有趣的方式完成了哀悼。从小说到电影的跳跃。这种跳跃不仅是技术上的,不仅是由于电影和小说的不同特征,而且还由于作者的关注和内容的转移而改写了叙事模式。

2 Move and Interlace:小说《色戒》的叙事模式

张爱玲善于运用叙事技巧更完美地讲故事。小说从王家之在伊太太家中用“三铃”打牌开始。它不是从故事的开头,也不是故事的结尾,而是从高潮之前的那一点开始。通过餐桌上的心理活动,逐步揭示了王家之被暗杀的前后经历。“这太危险了。今天没有成功,请拖延给易太太。我们知道。我们知道,文字的不稳定性构成了文字的张力,而小说《色.戒》造成的不稳定的张力从叙事的角度来看,小说《色戒》在文本中,叙述者采用了一种非针对性的“全知性”叙事,但这种叙事并非没有阻碍和直接,而且叙事焦点始终是自由移动。

更重要的是,在文本中的大部分时间里,叙述的重点都放在了王家之身上,只有在最后一部分,才转移到了易先生身上。当叙述的焦点放在王佳芝身上时,叙述者会深入她的意识,并讲述她的感受,记忆和思想。“有很多通往公共租界的道路。三轮车去了京摩寺西摩路,她被称为在路角的一个小咖啡馆前,停下来。万一他的车先到,看看在路边,过去只是停了一辆炭车。“我最后一次带她去时,我在公寓里等了另一个。”他只是在一个小时到达,说中国人没有时间,他们到达了像这样的等待,您必须为买商店而战。

王家之思后,她一步步地推动着自己的情感,终于意识到小说的突然转向,即瞬间,王家之被推到了麦太太的身份。随着故事的展开,王佳芝的焦虑和不安终于使她相信自己立刻就被爱了,于是就放开了易先生的身影在灯下,向下看,睫毛像米色的飞蛾。在她的双颊上,她认为那是一种温柔可怜的精神。这个人真的爱我,她突然想,如果失去了心,她的心会砰的一声。这种叙事反映了叙事者对王嘉zhi的特别关注和偏爱,在文本中产生了强烈的主观情感,使读者更容易进入王嘉zhi的内心世界,从而充分表达王嘉zhi。焦虑和焦虑的感觉。

同时,当叙事焦点长期放在王嘉Jia身上时,叙述者故意向读者隐瞒了易先生的思想和感受,让王嘉in在自己的世界中自言自语,从而引起某种叙述空白。王家之放开易先生并意识到小说的突然转变之后,叙事的重点从王家之转移到了易先生。我不禁感到惊讶。该美容局已于两年前在香港成立。太小心了,但是美丽的暂时改变使他被放开了。她仍然爱他,并且是他一生中的第一位红颜知己。我想不到中年以后的这种遭遇。

她必须在生命的尽头恨他。但是没有毒药,没有丈夫,没有这样的男人,她不会爱他的。他觉得她的影子将永远依靠他并安慰他。上半年,故意隐藏的叙事在结尾处被揭示出来,这产生了特殊的叙事效果,即叙事和故意创造了两段的空白,勾勒出一个完全不同的情感世界,并形成了巨大的“误解”。 ”。她以为他爱她。他以为她爱他。他们都在各自的背景下互相交谈。如果我们仔细阅读小说,不难发现叙事中的全知视角会造成空白,小说重心的转移,其真正作用是解构王家之先生先生突然转型的情节。 义。叙述者无意分析易先生的内心,而只是对王家之突然翻阅有限文本造成了致命的打击。正是在小说中,王家之叙事重心的突然转变导致王家之牺牲,最终产生了讽刺的悲剧感。

3结论

在小说《色戒》中,叙述者并没有隐瞒自己对王家之的偏爱。通过借用这瓶新的间谍故事,叙述者专注于表达自己作为女人的身份和生活的困境。在电影中,李安(Ang Lee)更倾向于走出单一女性的视角,更平等地对待每个角色,并努力展现每个角色的多样性以及他们在历史和时代中的风风雨雨。对这种叙事模式的重写已经超出了工件的层次。这不是电影改编中由技术原因决定的“强迫行动”,而是电影导演和小说家关注的焦点和创作位置的不同的有力表达。

相关文章
热门标签
日期归档

版权所有© 阅读时间 | 备案: 鄂ICP备12015973号-1 | www.timetimetime.net . All Rights Reserved | 网站地图